ごめんね I'm Sorry

It's been a week now since the last post, and a lot longer replying to some of your e-mails. I'm really sorry. The last week I've been quite ill which hasn't been helped by not taking time off work and having a lot of (as the Japanese would say in their Japanglish talk) "promises to keep" throughout the week. But I'm feeling better by the day.